to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
please (give me); please (do for me)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
small quantity; little; little while; short distance
to be bewildered; to be perplexed
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
gesture; movement; action; acting; performance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
considerable; great; important; significant; a big deal
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
shy; diffident; retiring; reserved
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to shake; to sway; to waver
next; following; subsequent; stage; station
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
at; in; at; when; by; with; and then
eternity; perpetuity; permanence; immortality
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to feel; to sense; to experience
instant; moment; for an instant
in; on; at (place); as for; regarding
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that