without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
by any standard; (not) even as flattery
state; condition; situation; appearance; circumstances
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to put on (coat, gown, etc.)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
insipid; flat; dull; lifeless; listless
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
articles; supplies (e.g. office supplies); things (for); utensils; goods; equipment
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
to ask; to enquire; to query
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing