peaceful; tranquil; calm; restful
registrant; subscriber; enrollee
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
wild; uninhibited; extravagant; rampant
safety zone; traffic island
to jump up and down; to hop
how others look at you; what others think about you
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
writing something on commission; newly written text
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
March; third month of the lunar calendar
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
button (clothing); push-button
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
at the very least; at the very most; as a bare minimum; minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.)
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat