busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
invitation; introduction; temptation
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
pull tab; pull-tab; ring pull
to bubble; to foam; to froth
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
happōshu; low-malt beer-like beverage; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
to smell; to smell of; to have a smell
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
possible; potential; practicable; feasible
either way; in any case; one way or another
closing time; lockup; curfew
seriousness; earnestness; truth; sanctity
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
troubled face; worried expression
going to bed (usu. with someone)
abrupt; sudden; unexpected
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
surroundings; environs; circumference
several people; a few people
notice; attention; observation
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
to get to know each other; to make acquaintance
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
Japanese nationality; Japanese citizenship
several years; a few years