shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
one arm; one's right-hand man; one's right hand
two-tone coloring; two-tone colouring
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
guardian; protector; patron; parent
to present; to submit; to tender; to hold out
(next-door) neighbour; neighbor
near-miss; just missing (each other)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
accurate; correct; precise; exact
to finish reading; to read through
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
proof; testimony; demonstration; verification; certification
speech and conduct; words and deeds
work; business; company; study
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
speech; words; one's lines; remarks
prudish; strait-laced; boring; square
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
similarly; same (idea); same (name)
different person; another person; someone else; changed man
he; she; that person; (arch.) you
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
(appropriate to) time, place, occasion
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
usual; ordinary; normal; regular; general; common
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance