conversion; reform; correcting someone's conduct
to go with (a companion); to hang out with; to do together
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
recreation; diversion; relaxation
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
sense; sensation; feeling; intuition
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to surge; to well up; to gush out
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
both; together; jointly; simultaneously
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
tool; implement; means; furniture
to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order
negative personality; asocial type
self-consciousness; self-awareness
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
unexpectedly; surprisingly
valid; effective; yuko (judo)
to attract notice; to catch the eye; to stand out
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
height (of body); stature
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to sweep away; to wash away; to dredge
summer term (e.g. school); summer period
just one person; only one
to look around; to survey
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
weekend; Saturday and Sunday