while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
forcibly; against one's will
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
pardon me for leaving (first)
on the way back; when about to go back
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
elevator; lift; elevator (aviation)
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
to become locked (e.g. of automatic locking)
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
key; lock; key (to a problem); clue
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
automatic lock; automatic door-locking system
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
chime; bell (e.g. doorbell)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
extra effort; one small touch; small twist
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
electricity; (electric) light
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting