eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
staringly; fixedly; unblinkingly
feeling; sensation; mood; sensation of doing
rather; sooner; preferably
(police) detective; criminal matter
establishing proof; demonstration; substantiation
to become sexually aware; to awaken to sex
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
walls have ears; (lit.) walls have ears, sliding doors have eyes
what people say; rumours; public opinion
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
proverb; saying; aphorism; maxim
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
course correction; trajectory change; orbital adjustment
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
ingenious; skillful; clever; deft
sensual love; love affair
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
human relations; personal relationships
leading person; foremost figure
hygienic; healthy; healthful; sanitary
resourcefulness; social grace; confidence; life experience
to make an enemy (of); to antagonize
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
ability; performance; efficiency
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
if it is the case that ...
reliable; trustworthy; hopeful; promising
nature; natural constitution; innate disposition
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
moment to quit; way to quit
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
hurriedly; in a hurry; in haste
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored