jpdb beta

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

with a start; with a jump

1

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

2

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

3

to become rounded; to roll into a ball

1

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

Felidae (family comprising the cats)

1

fierce animal; beast of prey; big game

1

rush; charge

1

to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to

1

maid; helper; help; assistance

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal

2

polite language (e.g. masu, desu)

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

2

exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising

1

to speak; to say; to vocalize

1

to reveal one's true colors (colours); to betray oneself

1

to become empty; to be emptied

1

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

1

you; dear; honey

5

bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment

2

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

2

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of

2

if you think about it; come to think of it

2

business; affairs; duties; work; procedure; task

2

to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind

1

full speed

1

something; some kind of; for some reason

1

halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)

1

gasp; pant

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

one's internal clock

1

perception; intuition; the sixth sense

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

1

quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive

1

alchemist

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

interruption; suspension; break

3

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

1

single; solo; solitary; just one; only one

2

motive; incentive; motif

2

in this case

1

oh; ah

1