jpdb beta

front row

1

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

1

people

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

1

to stomp out (of a room, etc.); to storm out

1

drink

1

bucket; pail

1

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

1

baguette; baguet

2

inevitable; necessary

1

skirt

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

2

thigh; buttocks; arse; ass

1

often; again and again; frequently; repeatedly

1

caramel (browned sugar used as flavouring)

1

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

2

pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)

2

cone; corn

2

attendant; companion

1

firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

4

advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview

1

commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial

2

robot; (mere) puppet; pawn; figurehead

1

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

1

dubbed version (of a movie)

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

trilogy

2

four

3

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

1

samurai's compassion; samurai-like mercy

1

index finger; forefinger

1

lips

3

to hold one's tongue; to shut up

1

original story; original version; this volume

1

poster

7

to cry; to weep; to sob; to howl

5

opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)

1

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

1

comedy

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

mere; only; just; slight

2

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

3

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1

to take a breath; to take a short rest

2