wide open sky; the blue; heavens; firmament
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to yearn for; to long for; to pine for; to love ardently; to be madly in love with
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
end of the world; farthest corner of the earth
in search of; in order to look for
quantity; amount; volume; number; amount of money
indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower
ordinary person; average person; mediocre person
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
calculating; mercenary; selfish; self-interested
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
selecting a suitable person; personnel selection
separate case; another matter; different matter; another project
to carry (something) under cover; to carry concealed
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
goods; merchandise; commercial items
100 percent; completely; fully
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
hidden room; secret chamber
abruptly (rising); slowly (rising)
to run up to; to rush over
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
there is nothing; having nothing
and; thereupon; because of that
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
in order; in turn; one by one
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
standard; set; routine; decided