to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)
destruction; disruption; (application) crash
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
recognizing anew; seeing something in a new light
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to settle; to finish; to bring to an end
single-handedly; alone; single-handed
memory; sense; experience
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
restriction; restraint; limitation; limit
unnecessary; not needed; not necessary
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
one (small animal); two-tan bolt of cloth
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
indecent language; dirty talk
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
secret language; jargon; cant; argot; slang
deep emotion; impression; inspiration
this one; with this; in this way
secret; private; surreptitious
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
tourist attraction; sight-seeing area
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
blue; sad; down (in the dumps)
lapis lazuli blue; bright blue; azure
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval