to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
very strange; bizarre; weird; mysterious
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
worry; care; anxiety; mental exhaustion
simple; simplified; easy; plain
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
sound sleep; good sleep; quiet sleep
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
vitality; ability to earn a living
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to do someone in; to bump someone off
Arnold Schwarzenegger (nickname)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
lamentable; deplorable; regrettable; sad; wretched
first and second; A and B; superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment
great person; eminent figure
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
heartless; cruel; causes and actions; results of actions in previous life
disputed territory; conflict area
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
natural laws; rule of heaven
ability; capacity; capability; physical strength
soul; spirit; divine spirit
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style