(small) stone; rock; pebble
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
enemy encounter; encounter (with); running into; coming across
half-moon; half a month; semicircle
recovery; undoing; recall
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
perplexity; difficult question; difficult problem
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; woman; -ass
haori and hakama (Japanese male formal attire)
build; physique; frame; constitution
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
name; designation; denomination; naming; giving a name
had better ...; had better not ...
nothing special; no big deal; doesn't matter
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
leadership; initiative; spearhead
doubling; marked increase; multiplying; redoubling
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
pie in the sky; castles in the air; (lit.) drawing of a rice cake
system; institution; organization; organisation
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
(depending on) how; (depending on) what; nature (of); what is ...?; how is ...?; what will be ...?
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
longing; strong desire; aspiration
although I say; although one might say; although called