to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
surrounding at a distance
to keep away; to keep at a distance
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
difference; discrepancy; variation
to continue to do; to persist in doing
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
speech; expression; wording; language
the Lord's name (esp. in Christianity)
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to tear off; to rip off; to peel off
to gather up into one's arms; to lift; to carry
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to chide; to rebuke; to reprove
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
baby girl; primary schoolgirl
abduction; kidnapping; kidnaping
arm; skill; efforts; ability
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
alternately; by turns; one after the other
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
speech and conduct; words and deeds
to bare one's fangs; to snarl (at)
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
weariness; fatigue; languor; boredom; tedium; ennui
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
heavy heartbeat; thumping; pounding
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
(period of) a year; during an era