to have a talk; to tell a story
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
cache; place to hide something
to be on the right track; to be close enough
though; although; be that as it may; nonetheless
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
mode of life; ecology; (animal) territory
to have a (rough) idea (of what the situation is)
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
praise; admiration; commendation; approbation
cool or attractive expression (when posing for a photo)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
somehow; how; in what way; why; what kind of
concrete; definite; specific; material; substantial
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to give a warning; to remind (a person) of
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
explanation; interpretation
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
two (long cylindrical things)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to use somebody's (argument, attack) against them
method; process; manner; way; means; technique
to ascertain; to check; to make sure
that is to say; so that means
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
pleasant feeling; good vibes
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
fifth day of the month; five days
royal castle; imperial castle
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation