to put something out of the way; to move (something, someone) aside
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
sorry; excuse me; thank you
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
moral way of life; correct path; moral principles
neighbourhood; neighborhood
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to say; to be pleased to say
haughty; arrogant; pompous; self-important
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring
something painted white; white makeup (for an actor); painted white
as everyone knows; needless to point out
freight traffic (transportation); freightage; shipment
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
lading; loading; carrying
dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
thin dōjinshi, usually featuring adult content
damage (esp. financial) caused by harmful rumours or misinformation (rumors)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
place; situation; position; location
place of residence; dwelling place