to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
of all (things, people, places, days, etc.)
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
the good you do for others is good you do yourself; those who are kind benefit themselves; (lit.) compassion is not for other people's benefit; you can't save others (from themselves)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
this for sure; certainly is
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to be dying; to be about to die; to be close to death
to need; to demand; to take; to require
to boast of; to be proud of; to take pride in
soil amelioration; soil improvement
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
chemical fertilizer; chemical fertiliser
hydroponics; aquaculture; water culture; tank farming
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
admiration; wonder; astonishment
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
place; room; margin; scope
undoubted; unmistakable; definite
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
sphere; counter for balls
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
strict; close; precise; scrupulous
manufacturing method; recipe; formula
secrecy; highly classified information
control; management (e.g. of a business)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from