to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
total (money); full amount; sum
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to have a talk; to tell a story
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
monthly publication; monthly issue
July; seventh month of the lunar calendar
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
serialization; serialisation; serial story
author (usu. of a particular book); writer
to pass (of time); to elapse
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
planning; plan; project; arrangements
seeing is believing; one eye-witness is better than many hearsays; a picture is worth a thousand words
soft and fluffy (e.g. hair)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
plot (of a novel, play, etc.); plotting (data)
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
battle; fight; fighting; engagement; contest
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
spirit; soul; drive; vigor; vigour
by the way; in this connection; incidentally; in passing
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
turning a film, novel, etc. into a manga
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
name; nameplate; caption; storyboard; rough draft