favorable reception; good reputation; popularity
to come to an end; to close the curtain
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
next volume (of a book, comic, etc.)
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
sudden rise; sharp rise; boom; skyrocketing
certainly; surely; definitely
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
expected value; expectation value; expectation
the Van Allen (radiation) belt (layer)
strong pressure; heavy pressure
place; spot; address; district; area; one's house; point
timidity; cowardliness; (lit.) courage of a flea
ordinary person; average person; mediocre person
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
hit (film, song, book, etc.); bestseller; blockbuster
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
Zarathustra; Zarathushtra; Zoroaster
prediction; prophecy; prognostication
manuscript; copy; draft; notes; contribution
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
penalty; sentence; punishment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
because of; owing to; due to
just because; even if; even though
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
relation; connection; relevance
writing something on commission; newly written text
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
economic slump; economic stagnation; lackluster economy; stagnant economy; sluggish economy; slow economy
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct