No Game No Life - Volume 5 – Vocabulary list

世よ

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

無む為い

idleness; inactivity

1

最も早はや

already; now; no longer; not any more

1

本ほん心しん

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

5

奈な落らく

Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement

1

結けつ論ろん付づける

to reason; to sum up; to conclude

1

飄ひょう々ひょう

whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering

1

詰つめる

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

2

とやら

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

2

気き持もち

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

いいか

listen!; you see; mind you; remember

3

提てい案あん

proposal; proposition; suggestion

4

記しるす

to write down; to note; to jot down; to remember

1

観かん察さつ日にっ記き

(nature, etc.) observation diary

3

未み完かん成せい

incompletion; incomplete; unfinished

1

裏うら

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

相そう談だん

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

説せっ教きょう

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

1

羽はねを広ひろげる

to spread one's wings

2

賭かけ

bet; wager; stake; gamble

1

大おお馬ば鹿か

extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool

1

気き取どり

affectation; pretension

1

怒いかり

anger; rage; fury; wrath; indignation

4

力ちからを込こめる

to put one's strength into

2

笑しょう止し千せん万ばん

highly ridiculous; quite absurd

1

寝ね言ごと

sleep-talking; nonsense; gibberish

1

跳ちょう躍やく

jump; leap; skip; bound

2

内ない包ほう

connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within

2

超ちょう音おん速そく

supersonic speed

1

結けつ末まつ

end; conclusion

4

でく

wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool

1

響ひびき渡わたる

to resound; to echo; to reverberate

1

名めい

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

2

撹かく乱らん

disturbance; perturbation; derangement

1

強きょう力りょく

powerful; strong

1

スローモーション

slow motion (video); moving slowly; moving leisurely

1

撃うち出だす

to begin shooting; to shoot out

1

縛しばりプレー

bondage (esp. in sexual play); rope bondage; self-imposed challenge (esp. in games); playing a game with extra or new restrictions

3

零れい

zero; nought

1

解かい除じょ

cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting

2

耳みみ朶たぶ

earlobe

1

ジャスト

just; exactly; precisely; perfectly; sharp

1

六ろく十じゅう

sixty; 60

1

何なにもない

there is nothing

1

カウント

count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)

1

数すう字じ

numeral; figure; digit; numeric character

1

遥はるか遠とおく

far away in the distance; in the far distance

1

封ふう印いん

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

2

崩ほう落らく

collapse; break; cave-in; crash; (market) decline

1

力ちからない

feeble

3

jpdb beta

Vocabulary list: No Game No Life - Volume 5