law-like nature; regularity
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
difference; variation; difference
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
pursuer; pursuing party; posse
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
disorder; disturbance; unrest
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
still more; even more; all the more; still less; even less
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
pull; patronage; tug; discount
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
twelve; 12; queen (playing card)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
fifth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
sharp turn; tight turn; steep turn
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
great speed; recklessly fast speed
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
combination; union; binding; bond
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
opposite side; opposition
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
(in) the shape of the character hachi (eight)