to ask a high price; to overcharge
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
middle-aged man; Buddhist priest
loungewear; comfortable clothing worn at home
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
hakama; man's formal divided skirt
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
suit (clothing); suit (playing cards)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
twentieth day of the month; twenty days
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
lunch break; noon recess; noon rest period
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
such; like that; that sort of; very
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
way; method; means; (technical) specification
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
summer vacation; summer holiday
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
thirtieth day of the month; thirty days
nothing in particular; none in particular
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
ninth day of the month; nine days
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
dawn; daybreak; beginning
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
to get thin; to taper off
acorn barnacle (Balanomorpha spp.)