and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to threaten; to intimidate; to be threatening
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
sense; idea; desire; concern; attention; care
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to talk down; to corner someone in an argument
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to be relieved; to feel relieved
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
any kind of; every; whatsoever; whatever
shameless; infamous; disgraceful
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
worry; concern; anxiety; care; help; aid
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
briskly with small steps; trotting
old; former; the old; old things; old times; bygone days
synthetic fiber; synthetic fibre; chemical fiber; chemical fibre
pre-war days; before the war
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to put on (coat, gown, etc.)
harmony; accord; reconciliation; agreement
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level