to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to make an appearance; to show up
immediately; right away; on the spot
to crouch; to stoop; to yield; to submit; to hide; to conceal oneself
the entire strength; all hands; all the members
to face; to go towards; to head towards
along the way; along the road
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
philandering; itch for women
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
(edible) greens; leafy greens; vegetables
to lower one's voice; to speak more softly
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be at a loss; to be puzzled
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
after a long time; for the first time in a while
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
drop (e.g. of water); drip
origin; source; history; originally; from the start; by nature
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
indication; denotation; designation; instructions; directions
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
et cetera; etc.; and the like; and so forth
leisurely; slow; deliberate; easygoing
I got it; I see; I now know; So that's the reason
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
to take advantage of an opportunity
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff