drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
(apparently) that's what it's like, isn't it
running out of energy; running out of strength
supply; supplying; replenishment
hard fight; close game; struggle; tight contest
(providing) covering fire; supporting (backing up) someone (in a debate or argument)
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
presence (impressive quality)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
yes?; no?; isn't it?; is it?
state of mind; mentality; psychology
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
believable; credible; trustworthy
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
vice versa; also the converse; reverse is true
way (of doing); manner; method; means
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
difficult problem; challenge
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
doing something separately (from the group); going off on one's own
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to redeem (from sin); to save
to ask a question; to ask questions
crowd (e.g. of spectators); huge audience
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
so-so; passable; now, now; my, my
to be mistaken for; to be confused with
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to entrust; to leave to a person