beforehand; in advance; previously
in the meanwhile; during the time
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
to cut off; to cut up; to tear to pieces
near; close by; within reach; familiar
shelf; ledge; rack; trellis
landing place (for aircraft); common ground; compromise; agreement
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to take aim (at); to set one's sights (on)
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
immediately; right away; on the spot
to break through; to penetrate; to pierce
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
escape; break-out; prolapse; proptosis
to rain incessantly; to downpour
to shoot out (lights, window, etc.)
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
ambush; lying in wait for an ambush
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
be (that) as it may; having said that
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
two (long cylindrical things)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)