No Game No Life - Volume 3 – Vocabulary list

失しつ礼れい

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

瓶びん

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

1

コルク

cork

1

解とける

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

貧ひん乳にゅう

tiny breasts

1

ほうがマシ

I would rather; I would as lief do; strong preference

1

何な故ぜか

somehow; for some reason; without knowing why

2

いじる

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

っぷり

manner; style

2

妙みょう

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

4

良よいこと

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

育そだつ

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

慰なぐさめ

comfort; consolation; diversion

4

解かい釈しゃく

explanation; interpretation

2

それで

and; thereupon; because of that

1

所しょ望もう

desire; request; wish

1

助たすかる

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

背せ中なか

back (of body)

7

気き迫はく

spirit; soul; drive; vigor; vigour

1

神かみ風かぜ

divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century); kamikaze

1

呼よび起おこす

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

2

立たちこめる

to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

2

ゆらり

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

揺ゆらす

to rock; to shake; to swing

2

どう見みても

to all appearances; no matter how you look at it

2

健けん全ぜん

healthy; sound; wholesome

3

銭せん湯とう

public bath; bathhouse

1

温おん泉せん

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

完かん璧ぺき

perfect; complete; flawless

6

無む敵てき

invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable

1

渦うず巻まく

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

3

欲よく望ぼう

desire; appetite; lust

3

本ほん質しつ

essence; true nature; substance; reality

2

立りっ証しょう

establishing proof; demonstration; substantiation

1

物ぶっ的てき

material; physical

1

素す晴ばらしい

wonderful; splendid; magnificent

1

暴ぼう論ろん

irrational (line of) argument

2

脊せき髄ずい反はん射しゃ

spinal reflex

1

理り性せい

reason; reasoning power; (one's) sense

3

痛いためる

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

おお

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

女め神がみ

goddess; female deity

1

性せい別べつ

gender; distinction of sex; sex

2

異ことなる

to differ; to vary; to disagree

4

男だん性せい

man; male; masculine gender

1

同どう位い

the same rank; the same digit

1

化かする

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

4

ファンタジー

fantasy

5

Ｙワイ染せん色しょく体たい

Y chromosome

1

天てん井じょう

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

2

jpdb beta

Vocabulary list: No Game No Life - Volume 3