(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
thus; in this way; like this
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
to explain; to advocate; to preach; to persuade
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
yes?; no?; isn't it?; is it?
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
calculation; reckoning; count; forecast
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
innate ability; innate talent; natural gift
poem; narrative (style of the Shi Jing); classical Chinese rhymed prose
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to imagine; to picture; to figure; to see
most suitable; optimum; optimal; best
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
(person) seeming like a genius; (having) the temperament of a prodigy
genius; prodigy; natural gift
this is why; this means; it is the case that
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
creation; Creation (by God)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
mistake; error; discrepancy; discrepancy between one's actions and intentions
inheritance; succession; accession; share-alike
such; like that; that sort of; very
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)