to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to get an upset stomach; to have diarrhea
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
huge win; overwhelming victory
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
territories in the vicinity of the capital and under direct imperial rule; (in Japanese history) the five kuni in the immediate vicinity of Kyoto
firm; unshakeable; resolute
to prove successful; to take hold; to amount to something
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
for the first time in one's life
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
premature death; untimely death; dying young
possible; likely; probable
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
house; residence; family; household; lineage; family name
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to be born; to come into the world
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
peace; security; tranquility; tranquillity
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid