being very busy; busyness
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
transparent; plain (glass or glasses)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to entrust; to leave to a person
Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine
too many to count; too numerous to mention
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
serious; important; significant; grave; weighty
by all means; at all costs; absolutely
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to soothe; to calm; to pacify
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
internal conditions; true state of affairs
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to give a glance (at); to take one look at
association; socializing; socialising; fellowship
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to have a talk; to tell a story
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to be bewildered; to be perplexed
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes