the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
few; a little; scarce; insufficient; seldom
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
ten; 10; ten years of age
deadly serious; deadly earnest
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to come to like; to become fond of; to fall in love
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to bring someone happiness; to make someone happy
not understanding; not knowing
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
very; much; greatly; a lot of
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
assertion; declaration; affirmation
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
lightly; easily; carelessly
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.