extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
odd; strange; queer; peculiar
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display
to snatch away; to dispossess; to steal
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
chair; stool; post; office; position
with a clunk; with a clank; the sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to become inverted; to become reversed
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
to scream; to whine; to grumble; to complain
heavy heartbeat; thumping; pounding
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
to shine; to glitter; to be bright
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
woman; female; feminine gender
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
twenty-second day of the month; twenty-two days
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
even; if only; if just; as long as; the only thing needed