to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
vast; extensive; immense; huge; large; grand
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to offer flowers (e.g. at grave); to leave flowers
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
prisoner (of war); POW; captive
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
as you were; return to your original position!; er, rather
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
results; record; grades; marks
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
considerably; greatly; a lot
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
serious; earnest; sober; honest; sincere
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
(a) little; somewhat; somehow
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
once; one time; one round; one game; one bout; one heat