ticket (e.g. for a traffic violation)
to come to like; to become fond of; to fall in love
that child; that kid; that boy; (arch.) you
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to one's delight; to one's joy
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
at this juncture; after all this time; at this stage; now
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
expression; look; countenance; face
not only ... (but also); not just; as well as
to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool
sickroom; hospital room; ward
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
mental preparedness; being braced for; being steeled for
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
Richard; Richards; Richart; Ritchard
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
Jon; John; Gjon; Jonathan
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
lack of expression; blank look (on one's face)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
serving customers; looking after visitors; reception
negotiations; discussions; connection
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
account book; register; ledger