revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to lie deep in; to extend far back
painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object
bento; Japanese box lunch
clear broth soup, with ingredients and garnish floating in and on it
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
stealthily; secretly; in secret
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
sleepy; drowsy; somnolent
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
little finger; pinky; little toe
edge; brink; verge; time; moment of
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
lack of sleep; insufficient sleep
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to smile cheerfully; to crack a smile
one's family; family member
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
another time; some other time
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
endless; boundless; everlasting
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to re-think; to think back upon; to change one's mind
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be