to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
both; together; jointly; simultaneously
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
range (of a rifle, missile, etc.)
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
two classes; double; two sets
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
greengrocer; fruit and vegetable shop
sacrifice sale; bargain sale; discount sale
paper-covered folded fan used in noh and storytelling
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
chamber; room; home of a monk; monk; Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)
economical; bargain; good value; good-value
on the road; on the street; in the street; on the way
sales; selling; marketing
curious onlookers; rubbernecks
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
audience; spectator; spectators
to clear away; to remove; to demolish
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
(one's) quota; assignment
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
sleep-talking; nonsense; gibberish
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself