decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
to be damaged; to receive damage
scarabaeid beetle; Mimela splendens (metallic-green scarabaeid beetle)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to fly away; to flee away; to scatter
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
cold district; northern district
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
lantern (esp. handheld oil lamp); hurricane lamp
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
charcoal; charred remains
village; hamlet; settlement
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
meeting; conference; session; assembly; council; convention
succeeding; following; trailing; next
stealthily; secretly; in secret
to enquire; to inquire; to seek information
debt collection; debt collector
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
inhabitant; resident; citizen; population
indigenous people; native people; aborigines
to farm; to cultivate a field
meeting place; assembly hall
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood