perfection; thoroughness; consummation
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
what's the matter?; what's wrong?
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
(parasitic) host; landlord; innkeeper
incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)
good; goodness; right; virtue
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to begin to fall (rain, etc.)
area of holiday homes; area of villas
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
as far as the eye can see
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
wintertime; winter season
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
town management; municipal management
breeding ground; breeding farm
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
hibernation; staying indoors during winter
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
to ask a question; to ask questions
apparent age (of someone); rough age
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to look away; to turn away
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
sense of values; values; value system
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
articles; supplies; parts
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
department store; department