now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
breakfast special; cheaper than usual breakfast combination
coffee room (hotel, office building, etc.); tea room
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
reckless; blind; without knowing; at random
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
tourist information center; tourist information centre
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
association; society; organization; organisation
to visit; to call on; to pay a visit to
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
the whole day; all the day
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
one part; one portion; one section
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
whole; entirety; whatever (is the matter)
preface; foreword; introduction
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
extremely important; essential; vital; crucial
to begin; to set about; to start
bell (often a large hanging bell); chime
intelligence gathering; information gathering
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
small restaurant; eating house
animal husbandry; livestock industry
to abandon; to give up on; to desert
breeding; raising; rearing