to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
by means of; due to; because of; according to
sobbing; weeping; fit of crying
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
stage; step; level; rank; order; stairs
all over the body; from head to foot; all over
to wind around; to wrap around; to coil around
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
immediately; right away; at once; easily; readily
restoration; repair; mending
prohibition; inhibition; ban
oneself; oneself; for oneself; personally
repair work; renovation work; restoration work
for a short while; for a while; for some time; for the time being
rest; break; recess; intermission
fourth day of the month; four days
blue; azure; green; pale; gray; unripe
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
to squash; to crush; to flatten
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to burn into one's memory; to sear an image
one by one; each; every; at intervals of
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
coincident with; while; simultaneously
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
if it is the case that ...