surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
working without pay; free service; work for nothing
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
acid reflux; bile reflux; pyrosis; gloating; gratification; satisfaction
to lose completely; to waste; to let slip away
profiting while others fight; (lit.) fisherman's profit
to have a chill run down one's spine
solution; solution strategy
prisoner-of-war camp; POW camp
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
to rub; to pat; to stroke; to massage
constrained; uncomfortable; awkward
interest; appeal; attraction; fun
introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry); story composition and development
implication; significance; connotation; depth of meaning; complications of a problem
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to reseat oneself; to correct one's posture
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
formative experience (from one's youth)
half-roasted; half-baked; rare
househusband; stay-at-home dad
inheritance; something given or received
(someone else's) parents; both parents
morality; moral principles
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
for a certain reason; owing to unavoidable circumstances
outward appearance; apparent
relation; connection; relevance
scratch; graze; scrape; abrasion
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
wind and waves; discord; trouble; hardships
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
exposure to the sun; sunny place; per day