so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
fragment; scrap; piece; shred
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
with a squish; with a splat
very likely; very probable
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
be on your guard; negligence is the enemy
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
research team; investigative team; survey team; reconnaissance team; investigative commission; fact-finding party
ghost; ghosting (television); ghosting; ghost flare; ghost image; ghosting
things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions
talent; gift; function; noh (theatre)
to soothe one's soul; to raise one's spirits
urine; piss; pee; breaking a contract
indecent; indelicate; dirty; vulgar; risqué
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to come back (of an illness, cold weather, etc.); to return; to recur; to happen again
atelier; studio; workshop
spirit of a true craftsman; artisan spirit
to cause offence (offense); to create hard feelings
to hurry (up); to press; to urge on
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to be bloodcurdling; to be ghastly
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
looking or acting as if one owned the place
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble