setting a bad example to others
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
defeating in an instant; instant kill
fixed game; rigged bid; put-up job
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
reaction; recoil; kick; backlash
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to move out (of); to leave; to vacate
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
demonic; devilish; satanic; diabolic
hoarse voice; husky voice
world; society; life; lifetime; age; era; reign
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
squeaking; creaking; tightly (cram); closely (pack); barely (managing); just (getting by)
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
central; main; just (done); counter for consecutive losses
nervous temperament; worrier's disposition
to squeeze out; to wring out
to jar; to grate; to make others uncomfortable
breeding ground; breeding farm
Hamburg steak; hamburger steak
omnivorousness; polyphagia; omnivorous; polyphagous
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
on that occasion; at that time; then; in that case
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime