great speed; recklessly fast speed
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
ultrahigh speed; ultrafast
great physical power; animal strength
save; checking; curbing; suppressing
limiter (electronics); (speed) limiter
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
measurement error; calculation error
to live; to reside; to inhabit
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
old couple; elderly couple
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
destination; whereabouts; future; prospects
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
pushing and shoving; jostling; hustling
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
agreement; concurrence; conformance; compliance
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
to erase all trace of something
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
just right (time, size, length, etc.)
both people; two people; two directions; both directions
to let out a cry; to break forth
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
other people's affairs; somebody else's problem
to build up; to establish (one's reputation)