grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
to scream; to whine; to grumble; to complain
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
as many (people) as possible
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
silk tree (Albizia julibrissin)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
consensus; collective will; collective opinion
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
standing close together in a disorderly way (of buildings, etc.); standing side by side; standing (for election) in (excessively) large numbers; (too many candidates) competing with each other
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
middle-aged man; Buddhist priest
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
both; both sides; both parties
to launch oneself upon; to make one's debut
dispersion; breakup; variance; dispersion
massing (of troops); gathering
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
diversion; distraction; feint
offensive (movement); aggression
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
taking refuge; evacuation; backup (of data)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to be able to manage somehow or other
offense and defense; offence and defence
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to become desperate; to give in to despair
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
so; therefore; and; (and) then
composition; formation; organization; organisation; compilation
wife; your wife; his wife; married lady; madam
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
the person in question; the person themselves; said person
leaving behind; desertion; abandonment
suffix for familiar person