jpdb beta

diverse; varied

3

absolutely essential; indispensable; vital; critical

1

one's own army; one's own team

5

wandering samurai; soldier of fortune; brigand; hermit; mountain ascetic; itinerant priest

2

to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)

2

your Highness; his Highness; her Highness

10

baron; Irish cobbler (variety of potato)

14

to meet; to assemble; to congregate

1

peerage; court rank

2

hanger-on; follower; flunky; purse strapped round one's waist

1

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

had better ...; had better not ...

1

consenting opinion

1

to extol; to give praise

1

to be quick-witted; to be tactful; to be sensible

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

6

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

to wave one's hand

2

leaving one's seat

2

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

1

at times; occasionally

4

to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard

6

how far; to what extent

1

something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah

3

common sense; common knowledge; common understanding

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2

departure

3

in turns; alternately; in order

1

loud voice

13

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

6

simply; merely; only; solely

4

morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)

1

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

1

rather; better

1

strategic

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

villager

31

to get information out of a person; to begin listening

1

eyebrow; eyebrows

3

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

4

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

exceedingly little; exceedingly few; scanty; paltry; puny

1

bad move (in chess, shogi, etc.)

1

withdrawal; retraction; revocation; repeal

1

discomfort

2

to lend; to loan; to rent out; to hire out

3

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1