to be no match for; to not hold a candle to
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
I've got to be going; I must go
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to sustain a serious wound
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
to turn one's back (on the enemy)
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
standing figure; standing posture; dancing pose
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
to grovel; to go down on one's hands and knees
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
maniac; enthusiast; fan; mania; craze
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
from out of nowhere; from who knows where
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
melting; fusion; liquefaction
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
elevation; rise; improvement; advancement; progress