to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
thousands; several thousand
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
picking; collecting; harvesting; extraction
Gigantes; Gigant (manga series)
subjugation (using military force); suppression; subduing
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
full length; total length; overall length
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
he; she; that person; that; that one; that thing
incredible; unbelievable; terrific; impressive
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
wise ruler; sage king; intelligent and virtuous monarch
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
legendary beast; magical beast
such ... as; or some such
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished