to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
sincere; earnest; serious
cold water; cold sake; cold; cool
resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)
pinch-hitting; pinch hitter; performing a duty in place of someone else; proxy
region of the heart; central part; heart (e.g. of a city); center
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
deep inside; innermost place
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
floor below; floor downstairs
to kneel down on one knee; to genuflect
serious; grave; dignified; solemn
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
high heels; high-heeled shoes
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
(not) a single person; (no) one
to go past; to pass; to pass by
to go up the stairs; to climb the stairs
power; authority; influence
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
anything; whatever; whatever one likes
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
how admirably; how wonderfully; incredibly well; splendidly
to meet; to assemble; to congregate
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
labor; labour; toil; trouble; pains; work
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
service; duty; business; Buddhist religious services